Reúne-se neste catálogo o conjunto de títulos de teatro submetidos às instâncias censórias, para impressão ou representação, e que obtiveram despacho de proibição ou de aprovação condicionada a alterações no século XIX.
De alguns deles conservam-se os textos que acompanhavam os requerimentos apresentados, sobre os quais foi exarado o despacho de censura (identificados com A); de outros, subsistem impressos ou manuscritos, anteriores ou posteriores àquele apresentado a exame, que entretanto se perdeu (B); casos há de que apenas existe notícia da submissão à censura, não se conservando qualquer testemunho dos textos (C).
A informação organiza-se sobre dois objectos: o processo censório – requerente, teatro a que se destina , instituição censória,responsável, censores, parecer, despacho - e o texto – título, autor e género.
O Título é apresentado na sua forma actualizada e uniformizada, por vezes abreviada, a que se segue, na ficha, a designação completa com que aparece no original. Registam-se entre [ ] as informações que não constam dos documentos recenseados, indicando-se em Observações a sua proveniência.
Registam-se ainda Observações, que contextualizam a história de cada título. Assim, o mesmo título pode dar origem a mais do que um registo, tantos quantas as vezes que tenha sido submetido à censura.
O catálogo facilita hiper-ligações para informação adicional, seja para elementos do processo censório, seja para reproduções digitais de manuscritos ou impressos.