|
Um presente de anos
|
|
|
Gabriela de Jesus Florentina (trad)
|
|
|
Comédia
|
|
|
Teatro das Variedades
|
|
|
A comédia em 1 acto intitulada Um presente de anos é baseada num enredo extremamente simples, apenas sustentado no diálogo, que é cheio de animação e vida, mas pouco correcto na tradução. Atendendo, porém, a que a comédia é destinada para um teatro de segunda ordem, dou-lhe o meu voto de aprovação, feitas as emendas que indiquei, porque está nos termos legais de ser representada. Lisboa, 12 de Abril 1861. Ernesto Biester
|
|
|
19-04-1861
|
|
|
Ernesto Biester
|
|
|
Direcção do Teatro das Variedades
|
|
|
Comissão de Censura Dramática
|
|
|
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2903
|
|
|
O Livro de Registo n.º 2 assenta o título Um presente de meus anos
|