Teatro proibido e censurado em Portugal no século XIX

Santa Iria
A. César de Vasconcelos
Drama sacro
Teatro do Ginásio
Li com uita satisfação o drama sacro em três actos com a denominação de Santa Iria, que se pretende repreesentar no Teatro do Ginásio.
O autor teceu a sua fábula dramática mui bem, com o que as crónicas e lendas nos dizem a respeito desta virgem mártir. As referências históricas são da época e bem aduzidas. Por máquinas próprias de remover as dificulades da trama, empregou o autore os dois poderes opostos, o de Deus e o do Diabo, e este sempre subjugado.
E toda a peça se respeita religiosamente a ortodoxia da igreja católica; a linguagem é mui grave, correcta e apropriada; o diálogo bem adequado à declamação teatral, e, sobretudo, o estilo é digno do sacro argumento do drama.
Com tais predicados, é do meu dever e ofício aprovar com louvor o drama intitulado Santa Iria. . Lisboa, 31 de Janeiro de 1861. A. da Silva Túlio
Adicionado:
As duas correcções que apontei à margem parecem-me indispensáveis. Todavia, as submeto à reflexão do autor. Silva Túlio
10-01-1862
António da Silva Túlio
Direcção do Teatro do Ginásio
Comissão de Censura Dramática
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2900