Teatro proibido e censurado em Portugal no século XIX

Aprovo com louvor o drama original em 3 actosintitulado Brios portuenses para se representar no Teatro do Ginásio. Tudo nesta peça tem mérito não vulgar. O bem ideado e desenvolvido da fábula, a verdade, valor e brio dos caracteres, a combinação e efeito dos lances e incidentes que suspendem ou excitam a atenção e interesse do espectador, a inteligente moção dos afectos, boa doutrina, bons exemplos e decoro, o estilo mui apropriado ao assunto, ao tempo e aos interlocutores, a linguagem correcta, fluente e natural.
Alguns reparos que vão indicados no original serão recomendados ao autor. Lisboa, 13 de Maio 1863. A. da Silva Túlio.

Título	Brios portuenses
Autor; tradutor	A. César de Vasconcelos
Género	Drama
Teatro a que se destina	Teatro do Ginásio
Parecer	Aprovo com louvor o drama original em 3 actosintitulado Brios portuenses para se representar no Teatro do Ginásio. Tudo nesta peça tem mérito não vulgar. O bem ideado e desenvolvido da fábula, a verdade, valor e brio dos caracteres, a combinação e efeito dos lances e incidentes que suspendem ou excitam a atenção e interesse do espectador, a inteligente moção dos afectos, boa doutrina, bons exemplos e decoro, o estilo mui apropriado ao assunto, ao tempo e aos interlocutores, a linguagem correcta, fluente e natural. Alguns reparos que vão indicados no original serão recomendados ao autor. Lisboa, 13 de Maio 1863. A. da Silva Túlio.
Data do Despacho	21-05-1863
Censores	António da Silva Túlio
Requerente	Direcção do Teatro do Ginásio
Instituição censória	Comissão de Censura Dramática
Instituição/cota	Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 774, mç. 2913