Teatro proibido e censurado em Portugal no século XIX

A subida dos alimentos
Luís Araújo Júnior
Cena cómica
Teatro das Variedades
Li e aprovo para se representar no Teatro das Variedades a cena cómica A subida dos alimentos, em que não encontro nada que possa ofender as susceptibilidades, quer individuais, quer de classe. Parecia-me melhor, e isso aconselho ao autor, crismar esta cena com o título de A carestia dos alimentos, não só por ser este o mais próprio, como por evitar o duplo sentido do verbo «subir». Lisboa, 17 de Março de 1862. L. A. palmeirim
31-03-1862
Luís Augusto Palmeirim
Direcção do Teatro das Variedades
Comissão de Censura Dramática
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2900