Teatro proibido e censurado em Portugal no século XIX

O anjo da meia-noite e um quarto
Duarte de Sá
Cena cómica
Teatro do Ginásio
Pode-se representar no Teatro do Ginásio Dramático a cena cómica intitulada O anjo da meia-noite e um quarto. Lembro, porém, ao autor a conveniência de alterar o final da cena, que me parece não dever agradar ao público. O «ir à fava» e «à tábua» não me parecem expressões muito próprias do teatro. Em todo o caso, o autor, que tem suficiente conhecimento das plateias, fará o [que] julgar de razão. Lisboa, 3 de Outubro de 1866. L. A. Palmeirim
03-10-1866
Luís Augusto Palmeirim
Direcção do Teatro do Ginásio
Comissão de Censura Dramática
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2901