|
Amor de redenção
|
|
|
Augusto César de Sá
|
|
|
Drama
|
|
|
Reli a tradução do drama em três actos intitulado Amor de redenção e conquanto fosse durante a a leitura notando os lugares que necessitavam de indispensável correcção afinal reconheci que não se pode aprovar semelhante versão sem grande ofensa da língua materna e também da verosimilhança, a que no teatro se não deve faltar.
Deve, pois, esta peça ser devolvida ao autor, não só para lhe fazer as correcções de que necessita e em parte se apontam, mas também para repor a acção em França, porque em Portugal não se pode admitir. Lisboa, 14 de Fevereiro 1865. A. da Silva Túlio |
|
|
Renmetida ao autor para cirrigir
|
|
|
António da Silva Túlio
|
|
|
Comissão de Censura Dramática
|
|
|
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2902
|
|
|
O drama destina-se a um teatro do Porto. Serás publicada no ano seguinte (Coimbra, Imprensa Literária, 1866)
|