Teatro proibido e censurado em Portugal no século XIX

Revista do ano
J. Augusto Oliveira
Revista
Teatro das Variedades Dramáticas
Revi com o devido empenho a peça original em três actos intitulada Revista do ano que julgo nos termos de se poder licenciar porque não tem nenhum dos abusos que em tais composições se costumam cometer, pelo contrário, é uma critica jocosa dos sucessos do ano, sem personalidades, postos em caricatura os que a isso se prestam, e simbolizados com muito decoro os que são dignos de honrosa comemoração. O plano está bem traçado para os efeitos cénicos, e a peça escrita com desfastio, e por vezes como boa veia cómica.
Entretanto, para que de todo fique isenta de reparos, é mister que no lugar que indiquei a f. 22 se disfarce mais a alusão feita a “um senhorio Chiado”, e a f. 24 a se modifique o equívoco que transparece no dito de “Ana” e resposta “T. De Rolo” que sublinhei. Este é o meu parecer, salvo meliori. Lisboa, 16 de Março de 1866. A. da Silva Túlio.
19-04-1866
António da Silva Túlio
Direcção do Teatro das Variedades Dramáticas
Comissão de Censura Dramática
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2901