|
A
|
|
|
Cenas da guerra de Itália
|
|
|
Volkart
|
|
|
Peça militar
|
|
|
Teatro das Variedades Dramáticas
|
|
|
Revi atentamente a peça de grande espectáculo em 3 actos e 5 quadros intitulada Cenas da guerra de Itália. O autor baseou asua composição nos últimos acontecimentos de Itália e na luta que travara entre esta e a Áutria. A acção é acomodada ao assunto e está regularmente tecida. O vulto simpático de Garibaldi é que não satisfaz. Limita-se o grade general a ser um vulgar pregador que dispara vários discursos balofos, o que falseia completamente o carácter dos primeiros soldados da liberdade, pois que sempre têm sido mais homens de obras do que de palavras. Além disso, parece-nos mal escolhida esta última luta para engrandecer os italianos. E embora eles manifestassem o seu incontestável valor, a sorte foi-lhes adversa. Como obra puramente dramática, a não ser por falsear a história contemporânea, não vejo incoveniente para representar-se no teatro a que se destina, e nestes termos lhe dou o meu voto de aprovação. Lisboa, 19 de Setembro de 1866. Ernesto Biester (SGMEC)
|
|
|
Licenciada com emendas em 22 de Setembro de 1866 (ESTC)
|
|
|
22-09-1866
|
|
|
Ernesto Biester
|
|
|
Pinto Bastos
|
|
|
Comissão de Censura Dramática
|
|
|
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 773, mç. 2901 ; Biblioteca da Escola Superior de Teatro e Cinema – MAN-A3-P3-0382
|
|
|
O manuscrito da peça on foi exarado o despacho apresenta cortes.
A grafia do nome do autor pode ser Volckart ou Wolkart e tartar-se de João Wolkart, marido da actriz Bárbara Wolkart. Cf. Sousa Bastos, Carteira do artista, Lisboa, 1898, p. 499. |