|
Nobrezas do trabalho
|
|
|
A. Pires (trad)
|
|
|
Comédia-drama
|
|
|
Teatro da Rua dos Condes
|
|
|
A comédia-drama em 4 actos denominada Nobrezas do trabalho está habilmente acomodada aos nossos usos e costumes, encerra boa doutrina, está bem escrita, com excepção de algumas palavras e vocábulos impróprios que ainda vai em parte emendando e em parte sublinhado. É indispensável, porém, cortar o que vai marcado a f. da cena 6.ª, acto 4.º, porque é necessário extirpar a costumeira das farsas de cordel de promover as risadas da plateia dando bofetadas e pntapés em cena, grosserias brutais que se não deve tolerar.
Já estou esfalfado de recomendar isto nos pareceres sem resultado. Sei que esta peça está ensaiada com escandalosa infracção da lei. peço, portanto, a V. Ex.ª que faça executar as correcções da censura. Também me parece que o título Nobrezas do trabalho não diz a verdade da acção. Acho muito mais adequado o primeiro de Nobrezas do povo. Lisboa, 29 de Dezembro de 1866. A. da Silva Túlio. |
|
|
António da Silva Túlio
|
|
|
Comissão de Censura Dramática
|
|
|
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 775, mç. 2927
|
|
|
Trata-se de uma cópia executada por um amanuense, desconhecendo-se o original do censor.
|