Teatro proibido e censurado em Portugal no século XIX

A dama do retrato
Comédia
Revi a comédia em 1 acto intitulada A dama do retrato, que apesar da urdidura ser feliz e os caracteres estarem bem traçados, a tradução é por tal forma incorrecta, além de encerrar algumas frases inconvenientes que sou obrigado a negar-lhe o meu voto de aprovação. Lisboa, 30 de Janeiro de 1863. Ernesto Biester
Ernesto Biester
Arquivo da Secretaria Geral do Ministério da Educação e Ciência – Conservatório Nacional, cx. 774, mç. 2913